[ Pobierz całość w formacie PDF ]
le pareca que sonaba a algo petulante.
Oh exclamó ella . Apuesto a que s lo que ests!
Qu?
Celoso! He odo mucho de celos por la radio, pero en realidad no saba lo que eran.
Ahora se que se trata de una de las emociones primarias. Te sientes celoso, verdad?
No lo estoy! denegó acalorado Dave . Es que no hay nada que no hayis odo
en la radio? Debis haberos pasado todo el tiempo escuchndola.
Prcticamente, s. Tenamos clases de absorción total pero an as nos perdimos
sganos puntos. Pero t ests celoso. Ahora me doy cuenta.
De qu? De ese viejo charlatn? No seas ridcula.
Esa es la peor clase de celos dijo ella con simplicidad . La que no tiene ningn
motivo real.
No digas tonteras exclamó l . Cómo iba a estarlo dijo estpidamente , si
tengo novia en el Este? As que mira... se interrumpió al ver como la provocativa
sonrisa de Lori desapareca de su bello rostro.
Oh dijo ella por ltimo. Luego volvió a sonrer, pero contristada . Ahora s que
creo que s lo que son celos. Es... una herida, verdad? una herida., muy profunda...
XIII
La orquesta tocaba y sonaba metlica y el lugar se hallaba atestado.
Lori haba querido volver al rancho pero Dave saba que no poda consentirlo hasta que
hubiese arreglado su metedura de pata. Despus de su primer discurso inteligente acerca
de la sensitividad de ella y de su necesidad de la aprobación social la haba rechazado de
la manera ms cruda y evidente. La haba despedido arrancndola de un momentneo
sueo y ni siquiera le haba dicho la verdad. Emily Wallace no era su novia del Este, se
dijo a s mismo. Haban roto por completo como tantas otras parejas, por culpa de la
ambición y de los intereses divergentes y para l utilizar a Emily como excusa. con la que
defender su dignidad dira ante aquella chica era probablemente la cosa ms infame que
jams haba hecho.
As que tena que aclarar la situación, por su propio bien y reconstruir la seguridad en s
misma de Lori por el bien de ella. Aquella muchacha no era una Emily, sabia y
competente y nativa, capaz de luchar por s misma en cualquier situación. Ella era Lori,
una de las Lyru, insegura y virtualmente sin amigos en un mundo extrao. Y si no poda
recurrir a David Hull, a quin iba a volverse pues?
As que la hizo entrar en una cafetera y se excusó mientras ella se sentaba y se
mostraba valiente en una esquina vistiendo su modelito de Neiman. Le habló de Emily,
esta vez la verdad, pero no dio resultado. No por completo.
Lori dijo que ella no saba nada de amor; pero de esas palabras l comprendió que ella
no haba sabido lo que era el amor hasta que l la ofendió haciendo reconocerlo. Ella le
dijo que pensaba que estaba todava enamorado de Emily. Aun cuando no quisiera
reconocerlo para s mismo, aadió. Dave lo negó vigorosamente. Ella no le creyó pero sus
protestas la hicieron bien. Se la vio ms animosa.
Aprovechndose del mejor de su humor, dio órdenes al conductor para que los llevase
al club Cornilargo. No era el lugar mejor de la ciudad, pero s el ms ruidoso.
El camarero sugirió la bebida especial de la casa, una monstruosidad llamada copa
Cornilargo y se anunciaba como la mayor bebida de Tejas... lo que la converta su la
mayor del mundo, claro. Pero Lori insistió en tomar unas alforjas. Consumió dos en
rpida sucesión.
Ahogando mis penas dijo brillantemente. Dave supuso que de alguna manera
haba logrado mostrarse animada.
Cuando una tercera copa estaba de camino, Lori estudió a los bailarines y anunció:
Yo puedo hacerlo tambin. Dave la desafió y encontró que la muchacha tena razón.
Haba tenido miedo de que apareciese torpe y, bueno, voluminosa, pero luego libre y
relajada. Pronto tardó l en darse cuenta de lo alta que era y empezó a piropearla por su
ligereza. El director de la orquesta estaba radiante cuando pasaban girando a su lado y al
regresar a su mesa los ojos de Lori brillaban de felicidad.
Quiso saber qu clase de baile era y cuando Dave la comunicó que se trataba de un
fox preguntó qu significaba la palabra de fox. Describió al animal pero no pudo garantizar
que su trote tuviese algo que ver con el baile.
Tenis un idioma loco dijo ella . Lleno de cosas inesperadas e inconscientes. Y
los modismos!
T lo hablas perfectamente.
Quizs, pero jams ser capaz de escribirlo. Sin embargo, era mucho ms sencillo
que los otros idiomas que omos que hablaban por amplias zonas de la Tierra. Supongo
que ese fue el motivo por el que las Crones escogieron vuestro pas para aterrizar El ruso
[ Pobierz całość w formacie PDF ]