A Birodalom arnyai Steve Perry

[ Pobierz całość w formacie PDF ]

tam, ha az ember �sszet�ri a hajój�t, akkor a legjobb,
309
amit tehet, hogy fel�l egy m�sikra, �s folytatja a rep�-
l�st. Ha sok�ig t�vol tartod magad a rep�l�stQl, a v�g�n
f�lni fogsz tQle. Elcsesztem, �s m�g mindig nem tettem
t�l magam rajta, de nem �lhetek �s zokoghatok, m�g
�ll a vil�g. K�l�nben is, elj�tt az ideje, hogy megfizessek
a Birodalomnak.
Luke bólintott.
- Tudom, hogy �rzel.
- Van errefel� n�h�ny jó ismerQs�m - v�ltott t�m�t Dash
- Velem kell reggeliznie - mondta Xizor.
Leia hqv�sen v�gigm�rte. M�g kora reggel volt, de
m�r fel�lt�z�tt, �s ez�ttal a fejvad�sz ruh�j�t viselte.
Semmit sem volt hajlandó elfogadni ettQl az �ntelt
gazfickótól, az �telt lesz�m�tva. De azt sem a t�rsas�g�-
ban.
- Nem vagyok �hes - felelte.
- Ragaszkodom hozz�.
Annak ellen�re, hogy most m�r Luke potenci�lis gyil-
kos�t l�tta benne, Leia m�g mindig vonzónak tal�lta a
f�rfit. A gyql�lete azonban sokkal hatalmasabb volt a
vonzód�s�n�l. Xizor m�r nem ir�ny�thatta b�bk�nt.
�gy d�nt�tt, megadja az es�lyt Xizornak, hogy reg-
geli k�zben elkottyantson valamit.
- Csubakka is vel�nk tart? - k�rdezte.
- Sajnos nem. Az �n vuki bar�tja... itt hagyott min-
ket.
- Megsz�k�tt �s nem tal�lj�k?
Xizor cinikusan elmosolyodott.
- Azt hiszi, ilyen k�nnyq kij�tszani engem? Ha
megsz�k�tt, mit gondol, mi�rt siker�lt neki? Mert �n
akartam, hogy �gy t�rt�njen, Leia.
- Ugyan...
-. �n Skywalkert akarom, Skywalker pedig �nt akarja.
310
�n itt van n�lam. Gondolom, a t�bbi m�r vil�-
gos.
Leia gyomra g�rcsbe r�ndult az aggodalomtól. Ez
csak j�tszik vel�k. Az�rt hozatta ide, hogy csal�teknek
haszn�lja fel Luke ellen. Ne!
Ez m�r t�l sok volt �gy, reggeli elQtt.
- Hova megy�nk? - k�rdezte Luke.
- Tudok egy helyet, ahol megh�zhatjuk magunkat,
m�g ki nem tal�ltuk, hogy hogyan tov�bb - felelte
Dash.
Luke �rezte, hogy valami hihetetlen magabiztoss�g
t�lti el. Az intenzit�sa olyan meglepQ volt, hogy Luke
�nk�ntelen�l elvigyorodott. Egy pillanatra eggy� v�lt
az ErQvel - noha meg sem k�s�relte el�rni ezt. Csak
megt�rt�nt.
- Mi az? - figyelt fel a v�ltoz�sra Lando.
- Megkeress�k Lei�t, �s kiszabad�tjuk - jelentette
ki Luke.
V�rta, hogy Lando �s Dash, de ak�r m�g Csubi is
tiltakozzon, hogy megk�rdezz�k, mióta k�pzeli mag�t
a fQn�k�knek. A m�sik h�rom azonban egym�sra pil-
lantott, �s amikor ism�t Luke-ra n�ztek, nyilv�nvaló
volt, hogy valami megv�ltozott.
- Rendben - bólintott Lando. - Term�szetesen.
Csubi egyet�rtQen felny�g�tt.
- Mi m�st tehetn�nk? - vont v�llat Dash.
Ahogy Lando is mondta, egyszerqen ez volt a leg-
term�szetesebb. Az ErQ mqve, d�bbent r� Luke. Egy
spont�n csoda. Eddig minden alkalommal g�rcs�sen
megk�zd�tt �rte, amikor sz�ks�ge volt r� - holott �p-
pen laz�tania kellett volna, hogy helyet adjon mag�ban
a mindent �tható energi�nak.
Milyen egyszerqnek tqnt. K�r, gondolta, hogy az
311
egyszerq" �s a k�nnyq" nem mindig ugyanazt jelen-
ti.
De nem baj. Szerencs�re a nem k�nnyq" �s a lehe-
tetlen" sem ugyanaz. M�g sokat kell tanulnia, sokkal
t�bbet, mint hitte. Elmosolyodott. Hogy is mondta Yoda
mester? A tudatlans�god beismer�se az elsQ l�p�s a
b�lcsess�ghez vezetQ �ton?
Valahogy �gy.
Guri a herceg elQtt �llt, mik�zben az megfosztotta
mag�t a reggelihez felvett �lt�z�k�tQl, hogy �zleti t�r-
gyal�shoz illQ ruh�t vegyen mag�ra. A f�rfi meztelen-
s�ge t�k�letesen hidegen hagyta.
- Az �gyn�keink megtudt�k, hogy egy a Millennium
Falconhoz hasonl�tó kor�liai teherhajót rejtettek el a
Hasamadhi rakt�rk�rzetben, a D�li-sarkvid�ken.
Xizor kiv�lasztott egy zubbonyt �s egy hozz�illQ nad-
r�got a gardróbból, �s tqnQdve szem�gyre vette Qket.
- �s? Ezernyi ilyen kor�liai hajó van, nem?
- De nem a Hasamadhi k�rzet egyik rakt�r�ban.
- Azt akarod mondani, hogy Skywalker �s a k�rtya-
j�t�kos itt vannak? Kiker�lt�k a birodalmi z�rat, �s
csak �gy lesz�lltak a bolygón?
- M�g egy k�zepesen jó pilóta is meg tudja csin�lni
a teherhajótr�kk seg�ts�g�vel. A mi csemp�szeink is
elQszeretettel alkalmazz�k ezt a módszert.
Az �lt�z�k m�gsem nyerte meg Xizor tetsz�s�t. Az
Arnyherceg a padlóra l�kte az �lt�nyt, �s m�sikat, egy
s�t�tebbet �s konzervat�vabb szab�s�t v�lasztott he-
lyette.
- Rendben. Akkor n�zz ut�na. Ha Skywalker hajója,
figyeltesd. Ha feltqnik, �lj�k meg. J�rjanak el k�r�lte-
kintQen.
Guri bólintott, majd megfordult �s t�vozott.
312
Miut�n fel�lt�z�tt, Xizor a t�k�r el� l�pett. Lenyqg�zQ,
�llap�totta meg. K�zben v�giggondolta azt, amit Guri mon-
dott. Nem hitte, hogy Skywalker ilyen hamar ide�r, de
v�g�l is nem volt lehete�en. Ha t�nyleg Q az, ann�l jobb.
Vader nagyon bossz�s lesz, ha az orra elQtt gyilkolj�k
meg a fi�t. �s ha ez megt�rt�nt, akkor azt tehet Lei�val,
amit akar. Izgalmas kisj�t�k lesz.
El�gedett volt. A dolgok nem is mehettek jobban.
Kiv�ve tal�n azt, hogy az utóbbi idQben kevesebb gon-
dot ford�tott az �zletre. Ideje volt jóv�tenni ezt. V�gigsi-
m�tott az �lt�ny�n, �s �tment a fogadószob�ba.
- Ki az elsQ l�togatóm? - k�rdezte a komputert.
- Sendo t�bornok, Xizor herceg.
Ez az. V�gre egy g�p, amelyik helyesen ejti a nev�t.
Aprós�g, mindazon�ltal k�ts�gbevonhatatlanul �jabb
pozit�vum.
- K�ldd be.
Sendo t�bornok bel�pett, �s m�lyen meghajolt.
- Foglaljon helyet, t�bornok - mondta Xizor.
- Fels�g. - A f�rfi le�lt.
A szok�sos, k�telezQ fecseg�s k�vetkezett, azt�n
Xizor �tny�jtott neki egy mqanyag bor�t�kot, tele k�sz-
p�nzzel, t�zezer kredittel, elnyqtt bankjegyekben. Ez
volt a havi d�ja, ami�rt rendszeresen t�j�koztatta a Fe-
kete Napot mindazokról a dolgokról, amik a szerveze-
tet �rdekelhett�k. Sendo egy k�z�ns�ges naplopó volt
a birodalmi h�rszerz�s Szabot�zs" r�szleg�n, �s b�r
soha nem l�tott akciót, k�nyelmes karossz�k�bQl b�r-
milyen inform�cióhoz hozz�f�rt.
Xizor a kez�be nyomta a bor�t�kot, azt�n elbocs�-
totta a f�rfit.
A rendszer t�k�letesen mqk�d�tt, a megveszteget�-
sek t�ny�t m�g a legbuzgóbb belsQ elh�r�tó tiszt sem
313
tudta volna bizony�tani. A palot�ba �rkezQ l�togatókat
v�gigszkennelt�k �s megmotozt�k, �s ha valakin�l rej-
tett holokamer�t vagy egy�b, nem k�v�nt holmit tal�l-
tak, azt a bel�ptet�s ut�n kivallatt�k, majd k�ny�rte-
len�l kiv�gezt�k. Ha valaki m�gis �gy d�nt�tt volna, [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Archiwum